En quoi consiste un entretien de la transmission?

By Mister Transmission

Chez Monsieur Transmission, l’entretien de votre transmission est adapté à vos besoins. Il existe cinq types d’entretien, que nous expliquerons ici.

L’entretien de la transmission est l’un des aspects nécessaires de l’entretien général de votre véhicule, tout comme la vidange d’huile moteur. Voici donc les différents types d’entretien que votre transmission pourrait nécessiter, les raisons de leur importance et en quoi consiste chacun d’eux.

Remplacement des fluides de la transmission automatique

Les engrenages de la transmission acheminent la puissance du moteur aux roues motrices, en changeant automatiquement les vitesses de manière à assurer le rapport le plus avantageux en fonction de votre vitesse. Un liquide spécialement conçu pour la transmission la refroidit tout en lubrifiant les engrenages. Au fil du temps, ce fluide se dégrade et son pouvoir lubrifiant s’estompe. Le remplacement de ce fluide à intervalles appropriés permet de prévenir l’usure et les dommages à la transmission.

Cet entretien comprend :

le retrait de l’huile à transmission usée et son remplacement par une huile neuve et propre recommandée par le constructeur de votre véhicule.

Vidange et remplissage de la transmission automatique

Le fluide de transmission automatique lubrifie, refroidit et nettoie les composants internes de la boîte de vitesses. Il permet également de maintenir la pression hydraulique nécessaire à son fonctionnement. Les additifs contenus dans ce fluide peuvent se dégrader au fil du temps.

Cet entretien comprend :

  • le retrait du bouchon de drainage et de remplissage pour permettre la vidange du fluide usé;
  • la remise en place du bouchon de drainage et de remplissage;
  • le remplissage au moyen d’un nouveau fluide pour transmission automatique au niveau approprié.

Remplacement du filtre de la transmission

Le filtre de la transmission automatique aide à retirer les saletés et les contaminants du fluide de transmission.

Cet entretien comprend :

  • le retrait du carter d’huile de la transmission;
  • le retrait du filtre usé et son remplacement par un filtre neuf;
  • le retrait du matériau de garniture usé;
  • le remplacement des garnitures et la remise en place du carter;
  • le remplissage au moyen d’un nouveau fluide pour transmission automatique au niveau approprié.

Remplacement du filtre et du fluide de la transmission

Le fluide de transmission automatique lubrifie, refroidit et nettoie les composants internes de la boîte de vitesses. Il permet également de maintenir la pression hydraulique nécessaire à son fonctionnement. Les additifs contenus dans ce fluide peuvent se dégrader au fil du temps.

Cet entretien comprend :

  • le remplacement du fluide dans le système de transmission, y compris dans le convertisseur de couple et dans le refroidisseur;
  • le retrait du carter d’huile de la transmission;
  • le retrait du filtre usé et son remplacement par un filtre neuf;
  • le retrait du matériau de garniture usé;
  • le remplacement des garnitures et la remise en place du carter;
  • le remplissage au moyen d’un nouveau fluide pour transmission automatique au niveau approprié.

Entretien de transmission manuelle

Le fluide de transmission manuelle assure la lubrification des engrenages, des roulements, des arbres et des autres composants internes. La chaleur, la pression et la friction peuvent, au fil du temps, détériorer les additifs contenus dans le fluide de transmission. De plus, de petites particules de métal peuvent se détacher des engrenages lorsqu’ils s’usent et se mélanger à l’huile. Le fluide peut également devenir contaminé par l’eau.

Cet entretien comprend :

  • le drainage ou l’évacuation de l’huile usée;
  • le remplissage de la transmission au moyen d’un fluide neuf respectant les recommandations du constructeur.

Tous ces entretiens visent à assurer une meilleure lubrification, à améliorer la tenue des composants dotés de surfaces de friction et à réduire la chaleur. Ainsi, votre transmission fonctionnera mieux et plus longtemps, et vous courrez un moins grand risque de devoir effectuer des réparations importantes.

Monsieur Transmission vous offre tous ces services et nous serons heureux de vous les expliquer en détail.

Un entretien complet de la transmission devrait comprendre :

  • le retrait et l’examen du carter d’huile (si possible);
  • le remplacement ou le nettoyage des tamis ou des filtres;
  • le nettoyage du carter;
  • la réinstallation du carter après le remplacement du joint.

Vous aimeriez en apprendre davantage?
Visitez un de nos emplacements!

image-reviews image-reviews
Évaluations De La Clientèle
Honest. Fair prices. The only...
Scott Millson
Honest. Fair prices. The only place I’ve trusted for car repairs in the past 10 years
Date: July 7, 2025
Website: Google
On June 30th 2025 I...
Audie D
On June 30th 2025 I was having such a horrible day. My boyfriend changed my transmission oil a few days prior. When I would reverse my car everything would shut off. 10 minutes to get out of a driveway is insane. The 30th of June i called Mister Transmission and Rob picked up and said I could drop my car off and he’d look into it. Rob and the man working with him were truly amazing. From the moment I walked into the building I was greeted. He didn’t try to con me as I am a female. Rob has a pure heart of gold. When my car was there it didn’t do any of the shutting off and they did every diagnosis test. I was beyond anxious and having a bad day Rob really calmed down and lightened the mood. Thank you Rob
Date: July 7, 2025
Website: Google
I would first like to...
S Williams
I would first like to say the customer service and Mister Transmission is none like I have ever experienced. I had the pleasure of speaking with Denise who was so professional, patient and indescribably kind. Not only did she take the time to detail what my car needed and how long it would take, they took the time to provide alternate cost efficient options. For those looking for transmission repairs , I promise you you will find no better!!!
Date: July 7, 2025
Website: Google
Great reliable friendly service
Joe Macdonald
Great reliable friendly service
Date: July 7, 2025
Website: Google
Thses guys are pros after...
Nathan Chartrand
Thses guys are pros after dealing with another transmission shop not checking endplay in the crankshaft my engine is destroyed a standard practice any reputable shop should be doing
Date: July 6, 2025
Website: Google
Hi I had my 1966...
Craig
Hi I had my 1966 Chevelle Malibu SS in at Mister Transmission Sarnia to have the transmission worked on last year. Mike in the back shop worked on my car (pride and joy). He did the repairs that was needed done and a few extra things done without request. The car ran like a dream when I got it back. The cost was lower then they said it would be. I'm very fussy on who works on my car. The owner (manager) was awesome to deal with. Then this week 04 July 2025 I needed a shift cable repaired as I was headed out with my car . I went to the shop and they were over loaded with work. Mike made time to get my car fixed so I could use it on the weekend. They went the extra mile to get my car fixed and again I could not complain about the cost to repair the cable. I fully recommend them and the people that work there are outstanding. A special thanks to Mike who worked on my baby(my car) thanks so much guys. They are my go to shop with my Classic car and all my vehicles.
Date: July 5, 2025
Website: Google
I had a fantastic experience...
Xavier Montenegro
I had a fantastic experience with the whole Mr. Transmission team. Jordan and Jason are fantastic at their jobs, and they are truly willing to be honest and completely transparent with you. I took my 2018 Sierra to them for some transmission work (shocker), and they were quick, and the transmission now works fantastically. There were some small hiccups, the transmission initially acted a little weird, but they were quick to correct that. I had my spark plugs and a few coils swapped over here. One of the coils they got from GM blew up and took a couple of fuses with it. They comped the tow and had it fixed quickly, and were incredibly apologetic about the whole thing. Overall, if you are looking for quality service from a tried and true team, this is the place you want to go.
Date: July 5, 2025
Website: Google
Hi I had my 1966...
Craig
Hi I had my 1966 Chevelle Malibu SS in at Mister Transmission Sarnia to have the transmission worked on last year. Mike in the back shop worked on my car (pride and joy). He did the repairs that was needed done and a few extra things done without request. The car ran like a dream when I got it back. The cost was lower then they said it would be. I'm very fussy on who works on my car. The owner (manager) was awesome to deal with. Then this week 04 July 2025 I needed a shift cable repaired as I was headed out with my car . I went to the shop and they were over loaded with work. Mike made time to get my car fixed so I could use it on the weekend. They went the extra mile to get my car fixed and again I could not complain about the cost to repair the cable. I fully recommend them and the people that work there are outstanding. A special thanks to Mike who worked on my baby(my car) thanks so much guys. They are my go to shop with my Classic car and all my vehicles.
Date: July 5, 2025
Website: Google
These guys do good work....
Hunter Frederick
These guys do good work. And a fair price. 👍👍
Date: July 3, 2025
Website: Google
Mandy was extremely helpful in...
Don Brindle
Mandy was extremely helpful in getting out 2009 VW beetle back on the road, we are from out of town and he was very compassionate to our situation and helped at every level, if you are in Cambridge and need help, Mandy is your man!
Date: July 3, 2025
Website: Google
Services En Vedette
Mister Transmission
transmission shop	
transmission repair transmission rebuild
Réparation de transmission

L’évolution des transmissions a rendu ces machines de plus en plus complexes. Celles-ci sont même désormais dotées de composants informatisés.

Lire la suite
Mister Transmission
transmission shop	
transmission repair transmission rebuild
Révision et entretien de la transmission

Tout comme d’autres pièces de votre voiture, votre transmission a besoin d’entretien pour lui assurer une longue vie et éviter les problèmes potentiels.

Lire la suite
Mister Transmission
transmission shop	
transmission repair transmission rebuild
Diagnostic technologique

Chez Monsieur Transmission, nous avons accès à des équipements diagnostiques de pointe, ce qui nous permet de vous fournir rapidement des réponses exactes sur le fonctionnement de la transmission de votre véhicule.

Lire la suite
Mister Transmission Blogs
Articles Récents
giving back
Monsieur Transmission se soucie des gens Chez Monsieur Transmission, nous avons à
Lire la suite
mars 7, 2017
Surchauffe du véhicule
Des liquides qui ont été contaminés ou qui ont brûlé contiennent des particules qui
Lire la suite
janvier 19, 2017
Quatre symptômes de défaillance des so...
Si votre transmission se comporte de manière erratique, c'est peut-être une indication
Lire la suite
janvier 19, 2017
Avez-vous besoin de pièces de remplacem...
Les voitures et camions d’origine nationale et étrangère comportent des différences
Lire la suite
janvier 19, 2017
Comprendre le devis de réparation de vo...
Pour déterminer les coûts de réparation d’une transmission, il faut tenir compte de
Lire la suite
janvier 19, 2017
Pièces de transmission
Base de connaissances sur la transmission pour tous ceux qui cherchent à comprendre son
Lire la suite
janvier 19, 2017
Qu’est-ce qu’une vidange de ...
La longévité de votre transmission dépend largement de la régularité de
Lire la suite
janvier 19, 2017
10 articles à garder dans sa voiture
Avez-vous tout ce qu’il faut à portée de la main pour faire face à une panne
Lire la suite
janvier 19, 2017
Cinq astuces pour faire durer votre tran...
Évitez les réparations coûteuses de transmission. Voici cinq conseils pour vous
Lire la suite
janvier 19, 2017
Dix astuces pour prendre soin de votre t...
Évitez les réparations coûteuses de transmission. Voici dix conseils qui vous
Lire la suite
janvier 19, 2017