Dix astuces pour prendre soin de votre transmission automatique

Évitez les réparations coûteuses de transmission. Voici dix conseils qui vous aideront à assurer la bonne marche de votre voiture à transmission automatique.

Selon le type de véhicule que vous conduisez et son âge, les coûts de réparation de la transmission peuvent s’avérer élevés. Il est parfois impossible de faire autrement que de confier votre véhicule à un expert en transmission pour le réparer, particulièrement si vous subissez une panne complète.

Mais vous pouvez prendre certaines précautions pour prolonger la vie utile de votre transmission et prévenir les pannes. Voici dix conseils pour vous permettre d’y parvenir.

1. Vérifiez périodiquement l’huile à transmission. Dans le cas de nombreux véhicules utilitaires légers ou sport, ou encore de voitures, la vérification de l’huile à transmission est chose facile au moyen de la jauge de boîte de vitesses. Alors que le véhicule est en marche, retirez la jauge, essuyez-la, replongez-la dans son tube, attendez un peu, puis retirez-la de nouveau pour en faire une lecture exacte. Si votre niveau de liquide de transmission est bas, il y a peut-être une fuite quelque part. L’huile elle-même devrait être rouge vif et transparente, et devrait dégager une odeur sucrée. Si elle est trouble ou foncée, ou si elle dégage une odeur de poisson pourri, confiez-la à un expert en réparation de transmission pour une vérification.

2. Choisissez la marque d’huile à transmission appropriée. Assurez-vous de toujours consulter le guide du propriétaire pour déterminer le type d’huile que requiert votre transmission. Si vous n’êtes pas certain de faire le bon choix, passez chez Monsieur Transmission pour demander de l’aide.

3. Assurez l’entretien du système de refroidissement de votre moteur. Le système de refroidissement de votre véhicule permet de prévenir la surchauffe du moteur. Mais saviez-vous qu’il assure également le refroidissement de l’huile à transmission? Il est probable qu’une réparation de la transmission devienne nécessaire avant que le moteur ait surchauffé. Assurez-vous donc que votre système de refroidissement est dans un état optimal.

4. Faites régulièrement faire une vidange de la transmission. La vidange de l’huile à transmission est une tâche qu’il vaut mieux confier à un professionnel. Consultez le guide du propriétaire de votre voiture pour connaître la fréquence; habituellement, une vidange par année est de mise. La durée de l’huile à transmission de votre véhicule variera en fonction de la température de fonctionnement de celui-ci et du temps passé sur la route.

5. N’actionnez pas les engrenages pendant que votre voiture est en mouvement. Arrêtez complètement votre véhicule pour passer de la marche avant à la marche arrière, et inversement. Si vous omettez cette simple précaution, la transmission s’usera à l’effort et de graves problèmes pourraient en découler.

6. Laissez votre voiture s’échauffer avant de conduire. Qui n’a pas déjà sauté en voiture, démarré et pris la route sans attendre? (Qu’on se le dise, nous sommes tous coupables.) Laissez toujours le moteur tourner quelques minutes avant de partir, surtout pendant l’hiver.

7. Ne vous déplacez pas sur le pneu de rechange pendant une longue période. La taille inégale des pneus, ou la conduite avec un pneu plus petit pendant de longues périodes désaligne les roues et fait forcer la transmission.

8. Changez régulièrement le filtre de la transmission. Certains modèles de véhicules sont dotés d’un filtre de transmission. Le cas échéant, il faut le changer de temps à autre, idéalement chaque fois que l’on effectue la vidange de la transmission.

9. Évitez de tirer des charges. Utiliser votre véhicule pour tirer des charges lourdes, en particulier lorsqu’il fait chaud, peut causer l’oxydation de l’huile à transmission ou la faire brûler, ce qui cause de graves dommages.

10. Faites inspecter votre transmission une fois par année. Une fois par année, il est de mise de faire examiner votre transmission pour détecter toute fuite ou tout autre problème possible, et pour vérifier le niveau, la couleur et l’odeur de l’huile à transmission.

Si vous vous trouvez à Weston, près de la rivière Humber, dans le nord-est de Toronto, ou si vous circulez sur Black Creek Drive, au sud de l’autoroute 401, et que vous éprouvez des problèmes de transmission, téléphonez au 416 249-1300 ou venez nous voir au 1677 Jane Street à North York. En mauvaise posture à cause d’une panne? Notre dépanneuse est à votre service. Nos spécialistes certifiés en réparation de transmission auront tôt fait de vous remettre sur la route.

Mister Transmission Team

The Mister Transmission team consists of certified transmission specialists with decades of combined experience in diagnosing, repairing, and maintaining automatic and manual transmissions.

With over 60 years of service across Canada, our experts provide trusted, accurate, and up-to-date automotive advice to help drivers make informed decisions about their vehicles.

image-reviews image-reviews
Évaluations De La Clientèle
Excellent service and honest great...
Naser 1986
Excellent service and honest great work on time.i really appreciate 👍
Date: June 11, 2026
Website: Google
Very friendly staff, knowledgeable and...
Chris 9296834
Very friendly staff, knowledgeable and very professional. My vehicle had to have the transmission pan replaced because the filter is part of the pan. They stocked the pan and it wasn’t too bad of a price either. Dropped off the vehicle for 8 and it was done shortly before lunch. Highly recommend and would definitely return for my next service.
Date: June 11, 2026
Website: Google
I was in an extreme...
Shawn Harriman
I was in an extreme pinch. It was a Thursday and I was leaving on a long road trip Sunday, and thought my transmission wasn’t shifting properly. They couldn’t get me in Thursday afternoon so the got me in for a free road test and diagnostic early Friday. Transmission was great but had a really bad wheel bearing. They said they may get me in at the end of the day, but it wasn’t a guarantee. I didn’t realize they closed at 3 on Fridays and called just before 3 to see if I was getting in. The receptionist said no dice, and I hung up. Before I could call another garage she called back and said they’d squeeze me in. They worked on it til 5, when it was done! Jo-el was so friendly and went more than an extra mile for me, and made our trip a success! Thanks so much to your team!!!
Date: June 11, 2026
Website: Google
They were extremely busy and...
Scott Quilty
They were extremely busy and couldn't fit me in, but what impressed me most was that they took the time to recommend two other places that might be able to help. To me, a business willing to refer a customer elsewhere when they can't provide the service themselves is a sign of professionalism and confidence in the quality of their work. Very much appreciated. Great customer service and a great attitude. Thank you!
Date: June 11, 2026
Website: Google
Thanks for helping with our...
Tammy Vink
Thanks for helping with our daughter’s car! Your team was super kind and we really appreciate the options for moving forward.
Date: June 11, 2026
Website: Google
Amazing service and quality. Mark...
Tran Linh
Amazing service and quality. Mark is the best!
Date: June 11, 2026
Website: Google
Kristin was such a huge...
Krosen
Kristin was such a huge help. Needed my car looked at cause after everything I tried I still couldn't figure it out. But in less than a few hours they had diagnosed the issue and provided me a quote for the cost.Amazing service and very friendly staff.Thanks for all the help guys!
Date: June 10, 2026
Website: Google
I can't say enough on...
Kristin Stimers
I can't say enough on how pleased I am with the professionalism and competency of Dan and his staff. I've been burned before by shady mechanics and I can honestly say they are some of the best! Dan was polite and friendly from my first phone call, and he took the time to LISTEN to all my questions and answered them in a clear and kind way that helped me understand the problem. Not once did I feel like I was being rushed out of there. The problem (leaky transmission) was fixed in a timely manner and it was done well. He noticed another issue that was causing me problem (bad ball joints) but I never once felt like he was trying to "find" issues and upsell me. He solved this one as well and now my car sounds better than it did when I first purchased the vehicle used. I would definitely recommend Dan and his staff for not only transmission related issues but for all mechanical issues. The final bill was VERY reasonable. I'm so VERY happy that I found Dan at Mister Transmission. THANK YOU!!
Date: June 10, 2026
Website: Google
I had a great experience...
Lyse Rauba
I had a great experience because of Gus... he's polite, friendly, knowledgeable and professional. Cost was reasonable considering the damage to the transmission. Highly recommend this location because of Gus and the staff. Very clean organized shop.
Date: June 10, 2026
Website: Google
I was having shuddering issues...
Teodoro Sigarra
I was having shuddering issues at low speeds and RPM fluctuations while driving on the highway. I took my car to the dealership, and even though it had only around 80,000 km, they said it was no longer under warranty. They told me the torque converter was the problem and quoted me about $3,000 for labor alone, plus a couple thousand more for parts. Thankfully, I decided to get a second opinion from Mister Transmission. They inspected my car for free, including a test drive and diagnosis, while the dealership wanted to charge me $200 just for diagnostics. After they serviced my car, it runs like new again no more shuddering and no more RPM fluctuations. The best part is that I paid less than $1,000, saving thousands of dollars. It was money well spent. I 100% recommend this place. They are honest, professional, and don't try to upsell unnecessary repairs. If you're having transmission issues, do yourself a favor and visit Mister Transmission before going to the dealership.
Date: June 10, 2026
Website: Google
Services En Vedette
Mister Transmission
transmission shop	
transmission repair transmission rebuild
Réparation de transmission

L’évolution des transmissions a rendu ces machines de plus en plus complexes. Celles-ci sont même désormais dotées de composants informatisés.

Lire la suite
Mister Transmission
transmission shop	
transmission repair transmission rebuild
Révision et entretien de la transmission

Tout comme d’autres pièces de votre voiture, votre transmission a besoin d’entretien pour lui assurer une longue vie et éviter les problèmes potentiels.

Lire la suite
Mister Transmission
transmission shop	
transmission repair transmission rebuild
Diagnostic technologique

Chez Monsieur Transmission, nous avons accès à des équipements diagnostiques de pointe, ce qui nous permet de vous fournir rapidement des réponses exactes sur le fonctionnement de la transmission de votre véhicule.

Lire la suite
Mister Transmission Blogs
Articles Récents
giving back
Monsieur Transmission se soucie des gens Chez Monsieur Transmission, nous avons à
Lire la suite
mars 7, 2017
Surchauffe du véhicule
Des liquides qui ont été contaminés ou qui ont brûlé contiennent des particules qui
Lire la suite
janvier 19, 2017
Quatre symptômes de défaillance des so...
Si votre transmission se comporte de manière erratique, c'est peut-être une indication
Lire la suite
janvier 19, 2017
Avez-vous besoin de pièces de remplacem...
Les voitures et camions d’origine nationale et étrangère comportent des différences
Lire la suite
janvier 19, 2017
Comprendre le devis de réparation de vo...
Pour déterminer les coûts de réparation d’une transmission, il faut tenir compte de
Lire la suite
janvier 19, 2017
Pièces de transmission
Base de connaissances sur la transmission pour tous ceux qui cherchent à comprendre son
Lire la suite
janvier 19, 2017
Qu’est-ce qu’une vidange de ...
La longévité de votre transmission dépend largement de la régularité de
Lire la suite
janvier 19, 2017
10 articles à garder dans sa voiture
Avez-vous tout ce qu’il faut à portée de la main pour faire face à une panne
Lire la suite
janvier 19, 2017
Cinq astuces pour faire durer votre tran...
Évitez les réparations coûteuses de transmission. Voici cinq conseils pour vous
Lire la suite
janvier 19, 2017
Dix astuces pour prendre soin de votre t...
Évitez les réparations coûteuses de transmission. Voici dix conseils qui vous
Lire la suite
janvier 19, 2017