En quoi consiste un entretien de la transmission?

By Mister Transmission

Chez Monsieur Transmission, l’entretien de votre transmission est adapté à vos besoins. Il existe cinq types d’entretien, que nous expliquerons ici.

L’entretien de la transmission est l’un des aspects nécessaires de l’entretien général de votre véhicule, tout comme la vidange d’huile moteur. Voici donc les différents types d’entretien que votre transmission pourrait nécessiter, les raisons de leur importance et en quoi consiste chacun d’eux.

Remplacement des fluides de la transmission automatique

Les engrenages de la transmission acheminent la puissance du moteur aux roues motrices, en changeant automatiquement les vitesses de manière à assurer le rapport le plus avantageux en fonction de votre vitesse. Un liquide spécialement conçu pour la transmission la refroidit tout en lubrifiant les engrenages. Au fil du temps, ce fluide se dégrade et son pouvoir lubrifiant s’estompe. Le remplacement de ce fluide à intervalles appropriés permet de prévenir l’usure et les dommages à la transmission.

Cet entretien comprend :

le retrait de l’huile à transmission usée et son remplacement par une huile neuve et propre recommandée par le constructeur de votre véhicule.

Vidange et remplissage de la transmission automatique

Le fluide de transmission automatique lubrifie, refroidit et nettoie les composants internes de la boîte de vitesses. Il permet également de maintenir la pression hydraulique nécessaire à son fonctionnement. Les additifs contenus dans ce fluide peuvent se dégrader au fil du temps.

Cet entretien comprend :

  • le retrait du bouchon de drainage et de remplissage pour permettre la vidange du fluide usé;
  • la remise en place du bouchon de drainage et de remplissage;
  • le remplissage au moyen d’un nouveau fluide pour transmission automatique au niveau approprié.

Remplacement du filtre de la transmission

Le filtre de la transmission automatique aide à retirer les saletés et les contaminants du fluide de transmission.

Cet entretien comprend :

  • le retrait du carter d’huile de la transmission;
  • le retrait du filtre usé et son remplacement par un filtre neuf;
  • le retrait du matériau de garniture usé;
  • le remplacement des garnitures et la remise en place du carter;
  • le remplissage au moyen d’un nouveau fluide pour transmission automatique au niveau approprié.

Remplacement du filtre et du fluide de la transmission

Le fluide de transmission automatique lubrifie, refroidit et nettoie les composants internes de la boîte de vitesses. Il permet également de maintenir la pression hydraulique nécessaire à son fonctionnement. Les additifs contenus dans ce fluide peuvent se dégrader au fil du temps.

Cet entretien comprend :

  • le remplacement du fluide dans le système de transmission, y compris dans le convertisseur de couple et dans le refroidisseur;
  • le retrait du carter d’huile de la transmission;
  • le retrait du filtre usé et son remplacement par un filtre neuf;
  • le retrait du matériau de garniture usé;
  • le remplacement des garnitures et la remise en place du carter;
  • le remplissage au moyen d’un nouveau fluide pour transmission automatique au niveau approprié.

Entretien de transmission manuelle

Le fluide de transmission manuelle assure la lubrification des engrenages, des roulements, des arbres et des autres composants internes. La chaleur, la pression et la friction peuvent, au fil du temps, détériorer les additifs contenus dans le fluide de transmission. De plus, de petites particules de métal peuvent se détacher des engrenages lorsqu’ils s’usent et se mélanger à l’huile. Le fluide peut également devenir contaminé par l’eau.

Cet entretien comprend :

  • le drainage ou l’évacuation de l’huile usée;
  • le remplissage de la transmission au moyen d’un fluide neuf respectant les recommandations du constructeur.

Tous ces entretiens visent à assurer une meilleure lubrification, à améliorer la tenue des composants dotés de surfaces de friction et à réduire la chaleur. Ainsi, votre transmission fonctionnera mieux et plus longtemps, et vous courrez un moins grand risque de devoir effectuer des réparations importantes.

Monsieur Transmission vous offre tous ces services et nous serons heureux de vous les expliquer en détail.

Un entretien complet de la transmission devrait comprendre :

  • le retrait et l’examen du carter d’huile (si possible);
  • le remplacement ou le nettoyage des tamis ou des filtres;
  • le nettoyage du carter;
  • la réinstallation du carter après le remplacement du joint.

Vous aimeriez en apprendre davantage?
Visitez un de nos emplacements!

image-reviews image-reviews
Évaluations De La Clientèle
Really appreciate their help on...
Pavithra Rankiri
Really appreciate their help on issue I had with my car. Friendly expertise service anyone can count on.
Date: April 27, 2026
Website: Google
Kyle went above and beyond...
Tom Frobb
Kyle went above and beyond to answer all of my questions. I would recommend the shop
Date: April 27, 2026
Website: Google
I had an issue with...
DZIOB963852963
I had an issue with my 1999 Toyota 4Runner—the clutch pedal was almost on the floor, and shifting gears was difficult. I took it to Mister Transmission at the Dixie location, where the problem was quickly diagnosed and fixed. Despite the car being 27 years old and the parts not being easy to find, they got me back on the road the same day. The staff were very competent and friendly, the service was fast, and the price was reasonable. I highly recommend this place.
Date: April 26, 2026
Website: Google
I had an issue with...
DZIOB963852963
I had an issue with my 1999 Toyota 4Runner—the clutch pedal was almost on the floor, and shifting gears was difficult. I took it to Mister Transmission at the Dixie location, where the problem was quickly diagnosed and fixed. Despite the car being 27 years old and the parts not being easy to find, they got me back on the road the same day. The staff were very competent and friendly, the service was fast, and the price was reasonable. I highly recommend this place.
Date: April 26, 2026
Website: Google
I brought my car in...
Nicole W
I brought my car in to have the clutch replaced back in March. I was in a rush to get my car in somewhere, and after having been quoted $5k by the dealership, the staff at Mister Transmission accommodated me within the hour and did the service for $1k less than the dealership. Later, there was an issue with the battery when the car was returned home and they looked at it for me at no cost. They even called a week or so later to make sure that the car was running okay.All around great service, great prices, and friendly staff. Thanks a bunch!
Date: April 26, 2026
Website: Google
I had an issue with...
DZIOB963852963
I had an issue with my 1999 Toyota 4Runner—the clutch pedal was almost on the floor, and shifting gears was difficult. I took it to Mister Transmission at the Dixie location, where the problem was quickly diagnosed and fixed. Despite the car being 27 years old and the parts not being easy to find, they got me back on the road the same day. The staff were very competent and friendly, the service was fast, and the price was reasonable. I highly recommend this place.
Date: April 26, 2026
Website: Google
Top notch service at this...
Mackenzie Spencer
Top notch service at this location. I had a very specific situation with the transmission in my car, they were comfortable with me bringing my own part & had it installed for a very fair price. Other locations gave me insane quotes, I was very happy with my experience with Chris. My silly little Honda CR-Z is good as new.
Date: April 24, 2026
Website: Google
Great service reliable and honest....
Dan McLaughlin
Great service reliable and honest. Will be my go to from now on.
Date: April 24, 2026
Website: Google
Frank explains everything well. Very...
Corey V.
Frank explains everything well. Very happy with the service.
Date: April 24, 2026
Website: Google
Gary at Mr. Transmission was...
Brent Laurence
Gary at Mr. Transmission was attentive and thorough in diagnosing my truck, taking the time to properly test everything. He determined it wasn’t a transmission issue, didn’t charge for the diagnostics, and even referred me to a trusted local shop for the actual fix. Thank you!
Date: April 24, 2026
Website: Google
Services En Vedette
Mister Transmission
transmission shop	
transmission repair transmission rebuild
Réparation de transmission

L’évolution des transmissions a rendu ces machines de plus en plus complexes. Celles-ci sont même désormais dotées de composants informatisés.

Lire la suite
Mister Transmission
transmission shop	
transmission repair transmission rebuild
Révision et entretien de la transmission

Tout comme d’autres pièces de votre voiture, votre transmission a besoin d’entretien pour lui assurer une longue vie et éviter les problèmes potentiels.

Lire la suite
Mister Transmission
transmission shop	
transmission repair transmission rebuild
Diagnostic technologique

Chez Monsieur Transmission, nous avons accès à des équipements diagnostiques de pointe, ce qui nous permet de vous fournir rapidement des réponses exactes sur le fonctionnement de la transmission de votre véhicule.

Lire la suite
Mister Transmission Blogs
Articles Récents
giving back
Monsieur Transmission se soucie des gens Chez Monsieur Transmission, nous avons à
Lire la suite
mars 7, 2017
Surchauffe du véhicule
Des liquides qui ont été contaminés ou qui ont brûlé contiennent des particules qui
Lire la suite
janvier 19, 2017
Quatre symptômes de défaillance des so...
Si votre transmission se comporte de manière erratique, c'est peut-être une indication
Lire la suite
janvier 19, 2017
Avez-vous besoin de pièces de remplacem...
Les voitures et camions d’origine nationale et étrangère comportent des différences
Lire la suite
janvier 19, 2017
Comprendre le devis de réparation de vo...
Pour déterminer les coûts de réparation d’une transmission, il faut tenir compte de
Lire la suite
janvier 19, 2017
Pièces de transmission
Base de connaissances sur la transmission pour tous ceux qui cherchent à comprendre son
Lire la suite
janvier 19, 2017
Qu’est-ce qu’une vidange de ...
La longévité de votre transmission dépend largement de la régularité de
Lire la suite
janvier 19, 2017
10 articles à garder dans sa voiture
Avez-vous tout ce qu’il faut à portée de la main pour faire face à une panne
Lire la suite
janvier 19, 2017
Cinq astuces pour faire durer votre tran...
Évitez les réparations coûteuses de transmission. Voici cinq conseils pour vous
Lire la suite
janvier 19, 2017
Dix astuces pour prendre soin de votre t...
Évitez les réparations coûteuses de transmission. Voici dix conseils qui vous
Lire la suite
janvier 19, 2017