Notre processus de réparation de transmission en trois phases

Chez Monsieur Transmission, nous utilisons une approche éprouvée de réparation de la transmission axée sur le client. Celle-ci comprend trois phases : l’évaluation, l’explication et l’entretien. Afin d’illustrer ces phases, prenons la situation suivante en exemple : la transmission ne passe pas en marche arrière et, parfois, il n’est pas possible d’engager le surmultiplicateur.

Notre processus d’évaluation

Tout d’abord, nous écoutons attentivement notre client et nous lui posons des questions pour clarifier la situation afin de vraiment comprendre le problème. Même si le client n’est pas un expert de la réparation automobile (c’est là notre travail, après tout!), il nous aide à bien cerner la nature du problème du point de vue du conducteur.

Nous procédons ensuite à une série d’examens diagnostiques à l’aide de l’ordinateur de la voiture et de nos outils d’atelier. Ce processus est à la fois efficace et détaillé.

Enfin, nous effectuons un essai routier pour confirmer les dires du client et les conclusions de l’ordinateur. C’est ainsi que nous avons pu prouver qu’il existait bel et bien un problème de transmission.

Voici comment nous avons fait : après le test routier, nous avons installé la voiture sur un pont élévateur conçu spécialement pour les réparations de transmission; il s’agit d’un outil unique qu’on ne trouve que dans très peu d’ateliers ou de concessions. Puis nous avons retiré le carter et découvert que les disques d’embrayage avaient surchauffé et commençaient à se désagréger, laissant échapper une grande quantité de poudre charbonneuse noire. De plus, les plaques s’étaient soudées entre elles, ce qui empêchait le véhicule de passer en marche arrière.

À la suite de ces résultats, nous avons inspecté la transmission d’un bout à l’autre avec soin; il fallait, bien sûr, vérifier s’il y avait d’autres dommages. Malheureusement, c’était le cas. La coupable? Une surchauffe de la transmission. En plus de brûler les disques d’embrayage, la poudre mentionnée plus tôt avait encrassé le boîtier de soupapes et les filtres, et érodé les bandes du surmultiplicateur jusqu’au métal.

 

Notre processus d’explication

Il nous fallait maintenant expliquer les résultats de notre évaluation. Nous nous targuons de communiquer avec notre clientèle dans un langage clair et dépourvu de jargon. Nous ne voulons pas qu’un client quitte notre atelier en pensant « Je ne suis pas certain de comprendre ce pour quoi j’ai payé ».

Après avoir discuté des options offertes, notre client a convenu qu’une remise à neuf de la transmission était la solution la plus efficace et la plus sécuritaire.

Notre processus d’entretien de la transmission

Même si des plaques brûlées et une transmission qui surchauffe sont des images un peu effrayantes, cette histoire s’est bien terminée. En effet, lors de la remise à neuf de la transmission, nous avons utilisé des pièces d’origine entièrement neuves. De plus, nous avons changé la pression des ressorts du sélecteur de circuits, ce qui avait pour objectif d’agrandir les ouvertures pour permettre une meilleure lubrification et, par le fait même, de mieux refroidir la bande du surmultiplicateur. Ces précautions permettront d’augmenter la durée de vie utile de la transmission.

Le client en question tire souvent des charges lourdes – un facteur qui contribue largement à faire surchauffer la transmission. Nous lui avons donc conseillé l’installation d’un refroidisseur auxiliaire. À peu de frais, il s’est doté d’un moyen futé d’éviter des réparations importantes plus tard.

Dépasser les attentes de la clientèle

Comme le démontre le scénario ci-dessus, notre processus de réparation de transmission en trois phases est conçu pour répondre aux besoins de nos clients. Voilà une approche à valeur ajoutée que les ateliers de transmission ordinaires ne peuvent pas toujours offrir. Puisque nous le pouvons, nous le faisons parce que dépasser les attentes de notre clientèle est notre objectif, chaque fois!

Vous aimeriez en apprendre davantage?
Visitez un de nos emplacements!

Mister Transmission Team

The Mister Transmission team consists of certified transmission specialists with decades of combined experience in diagnosing, repairing, and maintaining automatic and manual transmissions.

With over 60 years of service across Canada, our experts provide trusted, accurate, and up-to-date automotive advice to help drivers make informed decisions about their vehicles.

image-reviews image-reviews
Évaluations De La Clientèle
Mr Transmission was very understanding,...
Myia Durocher
Mr Transmission was very understanding, kind, and patient. I talked to Jennifer the most and she was always easy to talk to about my complicated and infuriating 3rd party warranty situation (nothing to do with Mr Transmission). I had absolutely no issues when doing business with them, in fact I wish I had gone to them first as I went somewhere else and unfortunately they were not able to help me as they did not have the capabilities that Mr Transmission has.
Date: June 15, 2026
Website: Google
If you want to remove...
Ainoumadi Diallo
If you want to remove negative reviews from your Google Business, contact me via my profile; my contact details are listed there. After work you can pay..
Date: June 15, 2026
Website: Google
If you want to remove...
Mamadou Saliou
If you want to remove negative reviews from your Google Business, contact me via my profile; my contact details are listed there. After work you can pay..
Date: June 15, 2026
Website: Google
Very pleased! Was quoted the...
R. S
Very pleased! Was quoted the exact amount paid. They took the time to explain the problem, show me the parts needed and did the repairs quickly. Happy with the work. The staff here are kind and respectful. Thank you gentlemen. Would trust them with my vehicle again!
Date: June 15, 2026
Website: Google
Bob was great in getting...
Glen Leach
Bob was great in getting me in the next day. Fantastic quick action, and more than friendly. Thank you Sir.
Date: June 15, 2026
Website: Google
Great Service.. Amazing team Didn’t...
Manpreet Singh
Great Service.. Amazing team Didn’t charge anything for the Diagnosis. Found out that it was a quick fix.. Will definitely recommend..
Date: June 15, 2026
Website: Google
Aki and his team give...
Nicole Cortese
Aki and his team give fantastic service from start to finish! The team quickly diagnosed my transmission problem and completed the repair professionally and efficiently. Great communication, fair pricing, and my vehicle drives perfectly now. Highly recommend!
Date: June 13, 2026
Website: Google
I brought my Jeep Wrangler...
Joyce Corpuz
I brought my Jeep Wrangler to Mister Transmission when it started having transmission issues because I wanted a second opinion before spending an astronomical amount of money and time at the dealership. From the moment I walked in, the team took the time to explain the possible causes of the problem and the available solutions. What really stood out to me wasn’t just the service itself—it was the way they communicated. They were thorough, honest, and made sure I understood everything without feeling pressured. These guys went beyond standard customer service. They were professional, knowledgeable, and approachable, creating an atmosphere of trust and genuine care. It’s rare to find a shop that combines technical expertise with such a personal touch. I am incredibly grateful for their exceptional work and the confidence they gave me throughout the process. Hopefully, I won’t be seeing them again anytime soon—at least not for the same vehicle—but if I ever need transmission work in the future, I know exactly where I’ll be going. Thank you to the entire team at Mister Transmission.
Date: June 13, 2026
Website: Google
Garry is the best saved...
YELRAM NAEJ
Garry is the best saved my car and he is extremely efficient
Date: June 12, 2026
Website: Google
A few weeks ago I...
Ed Jaworski
A few weeks ago I started having slipping issues with the tyranny on my 15 y/o Charger w 270,000 kms on it. Stopped in without an appointment and they professionally diagnosed the problem quickly. They recommended a new hose and tcm plate. When I told Aki the car also needed tires and front end work and I didn't want to put a lot of money into the car, he didn't push to replace the parts, didn't try to scare me into having work done immediately. He understood what I said and they cleaned the plate, did a tyranny service, fixed the leak, and got me back on the road in good time at a reasonable cost. No problems since. The whole team from the front desk, to the guys in the shop were also very professional. That's why I'll always go to Mr Transmission Dixie Rd when I have transmission issues in the future and I recommend them to anyone e lse. Thanks guys!
Date: June 12, 2026
Website: Google
Services En Vedette
Mister Transmission
transmission shop	
transmission repair transmission rebuild
Réparation de transmission

L’évolution des transmissions a rendu ces machines de plus en plus complexes. Celles-ci sont même désormais dotées de composants informatisés.

Lire la suite
Mister Transmission
transmission shop	
transmission repair transmission rebuild
Révision et entretien de la transmission

Tout comme d’autres pièces de votre voiture, votre transmission a besoin d’entretien pour lui assurer une longue vie et éviter les problèmes potentiels.

Lire la suite
Mister Transmission
transmission shop	
transmission repair transmission rebuild
Diagnostic technologique

Chez Monsieur Transmission, nous avons accès à des équipements diagnostiques de pointe, ce qui nous permet de vous fournir rapidement des réponses exactes sur le fonctionnement de la transmission de votre véhicule.

Lire la suite
Mister Transmission Blogs
Articles Récents
giving back
Monsieur Transmission se soucie des gens Chez Monsieur Transmission, nous avons à
Lire la suite
mars 7, 2017
Surchauffe du véhicule
Des liquides qui ont été contaminés ou qui ont brûlé contiennent des particules qui
Lire la suite
janvier 19, 2017
Quatre symptômes de défaillance des so...
Si votre transmission se comporte de manière erratique, c'est peut-être une indication
Lire la suite
janvier 19, 2017
Avez-vous besoin de pièces de remplacem...
Les voitures et camions d’origine nationale et étrangère comportent des différences
Lire la suite
janvier 19, 2017
Comprendre le devis de réparation de vo...
Pour déterminer les coûts de réparation d’une transmission, il faut tenir compte de
Lire la suite
janvier 19, 2017
Pièces de transmission
Base de connaissances sur la transmission pour tous ceux qui cherchent à comprendre son
Lire la suite
janvier 19, 2017
Qu’est-ce qu’une vidange de ...
La longévité de votre transmission dépend largement de la régularité de
Lire la suite
janvier 19, 2017
10 articles à garder dans sa voiture
Avez-vous tout ce qu’il faut à portée de la main pour faire face à une panne
Lire la suite
janvier 19, 2017
Cinq astuces pour faire durer votre tran...
Évitez les réparations coûteuses de transmission. Voici cinq conseils pour vous
Lire la suite
janvier 19, 2017
Dix astuces pour prendre soin de votre t...
Évitez les réparations coûteuses de transmission. Voici dix conseils qui vous
Lire la suite
janvier 19, 2017