{"id":1408,"date":"2017-01-16T11:22:46","date_gmt":"2017-01-16T11:22:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.onefran.com\/?p=1408\/"},"modified":"2017-03-08T11:06:56","modified_gmt":"2017-03-08T11:06:56","slug":"canadian-technician-of-the-year-2014-winner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\/","title":{"rendered":"\u00c9cole de Transmission"},"content":{"rendered":"

F\u00e9licitations \u00e0 Chris Kennedy!<\/span><\/h3>\n

Monsieur Transmission est tr\u00e8s fier d\u2019annoncer que Chris Kennedy, propri\u00e9taire de la succursale Mister Transmission de Moncton, au Nouveau-Brunswick, a re\u00e7u le prix de \u00ab technicien de l’ann\u00e9e \u00bb pour 2014.<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"Dans le cadre de ce prix annuel, lequel r\u00e9compense les propri\u00e9taires ou les techniciens mod\u00e8les, 21 personnes ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9es. Pour entrer en lice, les nomm\u00e9s doivent avoir d\u00e9pass\u00e9 les attentes \u00e0 leur \u00e9garden agissant comme mentor aupr\u00e8s de jeunes techniciens, en rehaussant leur formation au moyen de cours sp\u00e9cialis\u00e9s, en s\u2019investissant dans leur communaut\u00e9, en d\u00e9ployant des efforts suppl\u00e9mentairespourvenir en aide \u00e0 leurs coll\u00e8gues ou en d\u00e9montrant des comp\u00e9tences uniques en diagnostic ou en r\u00e9solution de probl\u00e8mes. Parmi les juges, on retrouvait des propri\u00e9taires d’ateliers et des techniciens provenant de partout au pays. Apr\u00e8s deux tourn\u00e9es d\u2019\u00e9valuation, le choix s\u2019est arr\u00eat\u00e9 sur trois finalistes, et c’est Chris qui a remport\u00e9 le prix.<\/p>\n

Une entreprise innovatrice<\/span><\/p>\n

Chris fait preuve d\u2019une perspective avant-gardiste digne d\u2019un tel prix. Lorsqu\u2019il a rencontr\u00e9 un obstacle en se familiarisant avec une nouvelle technologie (la reprogrammation des ordinateurs de bord selon la norme J2534), il a utilis\u00e9 toutes les ressources disponibles sans h\u00e9siter. Maintenant, il est un expert de la norme J2534 et forme r\u00e9guli\u00e8rement des m\u00e9caniciens dans toute l\u2019Am\u00e9rique du Nord sur l\u2019importance de cette technologie dans l\u2019industrie de la r\u00e9paration automobile.<\/p>\n

Non seulement Chris est-il d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 demeurer lui-m\u00eame au fait des d\u00e9veloppements de l\u2019industrie, mais il s\u2019assure \u00e9galement que son personnel re\u00e7oit une formation r\u00e9guli\u00e8re. Il croit fermement que l\u2019excellence est un gage de succ\u00e8s dans l\u2019industrie automobile, sans compter que c’est la seule fa\u00e7on de vraiment aider sa client\u00e8le, et que c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 la formation continue que l\u2019on peut y parvenir. L\u2019un des juges l\u2019a d\u00e9crit ainsi :<\/p>\n

\n

\u00ab Sa curiosit\u00e9 insatiable, sa pr\u00e9voyance et ses comp\u00e9tences ont non seulement retenu l’attention des dirigeants de Monsieur Transmission, mais son engagement profond \u00e0 apprendre a \u00e9galement pouss\u00e9 une entreprise nationale \u00e0 investir dans l\u2019acquisition d\u2019une nouvelle technologie. Ce n\u2019est pas peu dire! \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

Il est \u00e9vident que les efforts de Chris ont transform\u00e9 sa propre franchise, mais ils ont aussi eu des r\u00e9percussions importantes sur la cha\u00eene Monsieur Transmission dans l\u2019ensemble du pays. Le prix lui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 en raison de son habilet\u00e9 \u00e0 faire usage de la technologie automobile pour faire progresser sa franchise et gagner la confiance de sa client\u00e8le. Nous sommes ravis que l\u2019un des n\u00f4tres ait \u00e9t\u00e9 reconnu pour sa diligence et nous remercions Chris pour son d\u00e9vouement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00e9licitations \u00e0 Chris Kennedy! Monsieur Transmission est tr\u00e8s fier d\u2019annoncer que Chris Kennedy, propri\u00e9taire de la succursale Mister Transmission de Moncton, au Nouveau-Brunswick, a re\u00e7u le prix de \u00ab technicien de l’ann\u00e9e \u00bb pour 2014. Dans le cadre de ce […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[78,77],"tags":[82],"class_list":["post-1408","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn-about-transmissions-ecole-de-transmission","category-ecole-de-transmission","tag-monsieur-transmission-moncton","postgroup-articles-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nCongratulations Chris Kennedy | Canadian Technician of the Year 2014 Winner<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chris Kennedy, the owner of Mister Transmission Moncton, has won the Canadian Technician of the Year award for 2014. See why he was chosen from the 21 nominees. Congratulations Chris!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Congratulations Chris Kennedy | Canadian Technician of the Year 2014 Winner\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chris Kennedy, the owner of Mister Transmission Moncton, has won the Canadian Technician of the Year award for 2014. See why he was chosen from the 21 nominees. Congratulations Chris!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mister Transmission\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-16T11:22:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-08T11:06:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mistertransmission.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Mister-Transmission.png\" \/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mistertransmission.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Mister-Transmission.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/fr\\\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/fr\\\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"\u00c9cole de Transmission\",\"datePublished\":\"2017-01-16T11:22:46+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-08T11:06:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/fr\\\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\\\/\"},\"wordCount\":477,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/fr\\\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/Chris-Kennedy-1.jpg\",\"keywords\":[\"Monsieur transmission Moncton\"],\"articleSection\":[\"Apprenez a propos des Transmissions\",\"\u00c9cole de Transmission\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/fr\\\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/fr\\\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\\\/\",\"name\":\"Congratulations Chris Kennedy | Canadian Technician of the Year 2014 Winner\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/fr\\\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/fr\\\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/Chris-Kennedy-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-16T11:22:46+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-08T11:06:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"description\":\"Chris Kennedy, the owner of Mister Transmission Moncton, has won the Canadian Technician of the Year award for 2014. See why he was chosen from the 21 nominees. Congratulations Chris!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/fr\\\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/fr\\\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/fr\\\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/Chris-Kennedy-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/Chris-Kennedy-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/fr\\\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9cole de Transmission\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/\",\"name\":\"Mister Transmission\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mistertransmission.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Congratulations Chris Kennedy | Canadian Technician of the Year 2014 Winner","description":"Chris Kennedy, the owner of Mister Transmission Moncton, has won the Canadian Technician of the Year award for 2014. See why he was chosen from the 21 nominees. Congratulations Chris!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Congratulations Chris Kennedy | Canadian Technician of the Year 2014 Winner","og_description":"Chris Kennedy, the owner of Mister Transmission Moncton, has won the Canadian Technician of the Year award for 2014. See why he was chosen from the 21 nominees. Congratulations Chris!","og_url":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\/","og_site_name":"Mister Transmission","article_published_time":"2017-01-16T11:22:46+00:00","article_modified_time":"2017-03-08T11:06:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Mister-Transmission.png","type":"","width":"","height":""},{"url":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Mister-Transmission.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"\u00c9cole de Transmission","datePublished":"2017-01-16T11:22:46+00:00","dateModified":"2017-03-08T11:06:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\/"},"wordCount":477,"image":{"@id":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Chris-Kennedy-1.jpg","keywords":["Monsieur transmission Moncton"],"articleSection":["Apprenez a propos des Transmissions","\u00c9cole de Transmission"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\/","url":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\/","name":"Congratulations Chris Kennedy | Canadian Technician of the Year 2014 Winner","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Chris-Kennedy-1.jpg","datePublished":"2017-01-16T11:22:46+00:00","dateModified":"2017-03-08T11:06:56+00:00","author":{"@id":""},"description":"Chris Kennedy, the owner of Mister Transmission Moncton, has won the Canadian Technician of the Year award for 2014. See why he was chosen from the 21 nominees. Congratulations Chris!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Chris-Kennedy-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Chris-Kennedy-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/canadian-technician-of-the-year-2014-winner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9cole de Transmission"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/#website","url":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/","name":"Mister Transmission","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":""}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1408"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1408\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mistertransmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}